Wapi : mes lectures a moa :)

Alors en fin de compte ce bouquin c'était comment?

ben jai posté dans le post de ce livre justement :)

https://unlivre.forumactif.com/viewtopic.forum?t=1130&highlight=meggido

j'ai continué Faust, une fois dedans plus envie de le lacher ^^ Sacré Mephisto :)

j'ai terminé Faust I et II de Goethe

j'entame Cheyenne de Van Cauwelaert

j'ai terminé Cheyenne, je vais reprendre le Sang d'immortalité car il ne me rete pas grand chose, et meme si je n'ai pas des masses accrocher je prefere toujours le terminer lol !!

j'ai commencé aussi HP et le prince de sang mélé :)

bisous

bon donc la Vie interdite de Cauwelaert, voir fiche

bon j'ai terminé la Vie interdite, que j'ai vraiment adoré !

et aussi le sang d'immortalité de Barbara Hambly, que j'ai trouvé sans plus, (vu le temps que j'ai mis a le lire d'ailleurs... ptdr)

je vais donc reprendre sérieusement Harry Potter 6 que j'avais commencé dans une salle d'attente lol !

et aussi en parallèle Velocity de Koontz, en VO (qui sera une première pour moi !!) avec le dico a côté lol !

bon la lecture en VO cest pas de tout repos lol !

j'ai lu... 30 pages PTDR !
avec le dico pris une dizaine de fois!

pas mal d'argot, et de mots qui ne sont pas dans le dico, d'ailleurs merci à sheerys pour l'histoire de la table de nuit (et moi qui croyait que ct l'emplacement pour ranger un stylet... ptdr!!)

sinon c tres compréhensible et l'histoire a l'air vraiment bien!

sinon je lis HP6, environ 200 pages hier lol !
j'adore ^^

Si c'est le bien celui dont j'avais survolé la 1è page, je m'étais dit que pour commencer t'avais pas pris le plus accessible, surtout si il y a de l'argot !

Enfin bon courage, contente que l'histoire te plaise parce que si en plus t'accrochais pas...

oué lol jaurai du acheter HP plutot ptdr!!!

Bravo Wapi, bel effort !! surtout que les polars ne sont pas forcément les plus faciles à lire en vo, bien au contraire.

merci Dom ^^

ben en fait j'aimais bcp l'anglais, au lycée, puis a la fac (javais dailleurs pris histoire mention langues, exprès)
et je t'avoue que 3 ans sans faire d'anglais, tu perds énormément!

ca me fait du bien de faire travailler ma cervelle ramollie

au fait j'ai recu Demences ce matin, MERCIIIIIIIIIIIIIII !!!!!!!! (j'ai adoré ton petit mot )

bisous bisous

bon alors j'ai terminé HP 6 j'ai adoré, j'ai trop hate du suivant

j'ai commencé Corps étranger de van Cauwelaert ^^

Punaise tu carbures toi en ce moment

J'avance pas moi ... Plus le temps

une petite mise a jour dans ma liste en page1 de ce post ^^ avec des nouveautés quant à la présentation :)

fiou je stagne là (je joue bcp a la console et je fais des trucs sur le pc héhé)...

corps etranger ne me passione pas des masses en fait... lol, j'ai l'impression que l'intrigue stagne que ca ne demarre pas...
bon jy retourne on sait jamais lol !

bisous

bon j'ai presque fini Une veuve de papier d'Irving, j'aime beaucoup !!

et hier en attendant un rdv pour un controle a la secu jai lu la moitié de nos amis les humains de werber, c pas mal

j'ai bien sur fini les deux entamés, je suis dans

Le bouddha blanc par Hitonari Tsuji, très sympathique !
et je vais aborder le tome 4 d'Arthur de Besson :)

bisous

ahhhhh
hitonari tsuji......... j'aime j'aime j'aime!!!(y'a un post sur un autre livre du même auteur.)

et ube veuve de papier tu l'as finie?
de même j'ai toujours 2 livres à t'expédier!
bises

vouivoui fini jai bcp aimé :)

ah je vais aller voir pour Tsuji ^^

voila liste a jour !

je finis Arthur 4 et j'entame... eux j'hésite encore

tiens je connais ça ...le j'entame heu.....

finalement j'entame Fatale Lumière de Laurent Botti

je reprend aussi en parallele Velocity in English que j'avais oublié lol !

je viens de lire trois chapitres, devant le pc, et oui les traducteurs en ligne pour quelques mots c plus rapide que de chercher dans le dico ptdr !

a un moment je pigeais pas une expres​sion(nom + deux adjectifs)
et voila.fr me met : un raidissement raide et raide

qui a dit qu'on avait plus de 'mots' en francais qu'en anglais ? xpldr !

en tout cas il est passionnant !

Concernant Fatale Lumière, il est pas 'génial' mais je vais le finir qd meme. Le monde du cinéma n'est pas trop mon truc, jespère que l'histoire va vraiment se lancer (jen ai lu un quart environ).

Après Fatale Lumière j'attaque le dernier Cauwelaert du rayon de ma biblio lol ! L'Apparition

je lis aussi en parallèle, quelques poésies du recueil du mois de novembre, de temps en temps

allez j'attaque les Bienveillantes :)