Le Livre de Dina - Herbjorg Wassmo

Je sais, je sais... l'auteure a vraiment un nom à coucher dehors, mais elle a une excuse elle est norvégienne... et pas des moindres je vous prie de le croire. Voilà un excellent roman, présenté dans son édition française en 3 tomes assez courts.




On est ici dans le grand nord de l'Europe, la pointe de la Norvège , le Nordland, et c'est là que Dina la sauvage sévit. ALors qu'elle a cinq ans, elle tue sa mère et elle est ensuite ignorée par son père, le Commissaire, et par son entourage. Dina pousse toute seule, comme une herbe sauvage et rageuse, fière, arrogante, ignorante de tout tabou et habitée par tous ses morts. Je dis bien ses morts, car quand le livre commence elle vient juste de tuer son mari... l'histoire remonte alors le temps pour nous raconter, pourquoi et comment Dina la sauvage, mais aussi la voluptueuse en est arrivée là....

L'écriture est précise, rapide, pas un mot en trop - une bonne traduction qui nous fait mieux apprécier les caractères de ces gens du nord un peu isolés et un peu rudes...surtout la Dina !! Vous ne le regretterez pas de l'avoir lu...se lit d'ailleurs d'une traite.

En effet c'est "sauvage" mais ça m'intéresse pas mal !!

Je le note (ma liste ne cesse de s'agrandiiiirrrr je suis frustrée de ne pas pouvoir tout lire tout de suite!!!!)