une ferme en afrique (lewis desoto)

alors ici ,
c'est le livre mystère..
je vous explique..
tout d'abord il n'est pas romantique ,pas vraiment inclassable ,mais un peu ihistorique...

et ça c'est le début! oh amis ....
parceque les mystères de l'édition...
moi je possède un livre nommé :une ferme en afrique (édition belgique loisirs)

en cherchant sur le net :rien ,nada ,niente!
je suis pas folle je l'ai en face de moi crébondiou!!!



allons y en anglais!!
A Blade of Grass....


oui bon la traduction n'est pas le fort des éditeurs ,on le sait!!!

je ne désespère pas de l trouver en français!!!

ça y'est
yeeeeeeeeeeeeeessss

mais bon depuis il n'a plus le même titre....
il est devenu :les larmes viendront plus tard

comprenne qui pourra (notez c'est le même problême avec "the timetraveller's wife)


bon tout ceci ne vous dira rien sur ce livre......

alors:
Au nord de l'Afrique du Sud, peu avant la chute de
l'apartheid, la jeune Marït vient s'installer avec son
époux Ben dans leur nouvelle ferme. Dans ce jardin
d'Eden, les traditions ancestrales sont respectées : Ben et Marït dirigent l'exploitation alors que leurs employés noirs cultivent les terres et s'occupent des animaux. Mais la guérilla se rapproche et Ben, victime d'un attentat, meurt, en laissant, Marït livrée à elle-même. Anéantie par sa solitude et son ignorance des travaux agricoles, mais en même
temps déterminée à ne pas lâcher la ferme, Marït va se raccrocher à Tembi, une jeune Zoulou qui aura
de plus en plus d'ascendant sur elle. Entre les deux femmes naît alors une amitié fragile mise à l'épreuve lorsque le pays plonge dans la guerre civile et, que la
haine raciale embrase les esprits. Dans cette ferme perdue au milieu des vastes prairies d'Afrique du Sud, la vie ne sera plus jamais la même..


c'est un des livres les plus déprimant que j'ai lu ces derniers temps....

pas la peine de chercher le clivage gentils noirs/méchants blancs...méchant blanc devient gentil....
ça marche pas comme ça
ici c'est dur un point c'est tout!!!

est ce que j'ai aimé???
oui beaucoup....


maintenant ,bonne chance pour le trouver sous un titre ou un autre....

Ca me plait vraiment, ça, celui là je vais le lire... a vrai dire ça m'attire bien plus que Beigbeder ou Houellebecq ou Jardin.

Excellente suggestion. Merci Caroline
Domreader, je suis bien d'accord avec toi.

Je suis daccord avec vous, ca sent le livre qui vous prend aux tripes...